414K
Downloads
415
Episodes
We’re a podcast for anyone who writes. Every week we talk to writers about their writing journeys and techniques, from early career debuts to self-publishers and narrative designers. We’ve featured Margaret Atwood, Jackie Kay, Sara Collins, Antti Tuomainen, Val McDermid, Sarah Perry, Elif Shafak and many more! The Writing Life is produced by the National Centre for Writing at Dragon Hall in Norwich.
Episodes
Friday Nov 19, 2021
Friday Nov 19, 2021
In June 2021 we were joined by Derek Barretto, who was the translator in residence at Dragon Hall. Encouraged by a succession of brilliant language teachers, Derek thrives on a literary reading diet of English, Lusophone and occasionally Francophone fiction and non-fiction. He is an aficionado of classical and contemporary literature and a voracious reader of ancient and modern poetry and practising poet. A would-be literary translator looking to specialize in translation of Lusophone fiction and poetry, he has a keen interest in conveying the richness and variety of Portuguese literature to Anglophone readers.
During his residency, Derek worked on a translation of ‘Madrugada Fria’ by Laura DaSilva, a contemporary Portuguese poet. On the podcast today he is talking with Rebecca DeWald.
Hosted by Simon Jones and Steph McKenna.
The Visible Communities residency programme was supported by Arts Council England.
Check out our online courses: https://nationalcentreforwriting.org.uk/creative-writing-online/
Put a reminder in for the East Anglian Book Awards: https://nationalcentreforwriting.org.uk/east-anglian-book-awards/
Music by Bennet Maples.
Comments (0)
To leave or reply to comments, please download free Podbean or
No Comments
To leave or reply to comments,
please download free Podbean App.